Cargio

Dalsze podmioty przetwarzające

Organizacja korzystająca z Cargio powierza nam dane osobowe, przede wszystkim dane kierowców. Przy świadczeniu usługi korzystamy z poniższych podmiotów. Zasady powierzenia opisuje Regulamin (§11).

PodmiotRolaZakres danychLokalizacja
Neon, Inc. (grupa Databricks, Inc.)baza danychwszystkie dane zapisane w Usłudze, w tym dane kierowcówUE — region Frankfurt (Niemcy)
Cloudflare, Inc.hosting aplikacji, sieć, logi operacyjne (7 dni), przechowywanie zaszyfrowanych kopii zapasowych bazy danych (R2)dane przetwarzane przy obsłudze żądań do Usługi; zaszyfrowane kopie zapasowe bazy danychglobalna sieć; kopie zapasowe w jurysdykcji UE; transfer do USA na podstawie EU-US Data Privacy Framework
Resend, Inc.wysyłka e-maili transakcyjnychadresy e-mail i imiona zapraszanych Użytkowników, treść zaproszeńserwery wysyłkowe w UE; dane konta, metadane i logi wysyłki w USA — EU-US Data Privacy Framework
GitHub, Inc.wykonywanie codziennej kopii zapasowej bazy danych i jej testowe odtworzenie (GitHub Actions)pełna kopia bazy danych — w czasie przebiegu w postaci niezaszyfrowanej, usuwana ze środowiska po jego zakończeniu; do magazynu trafia wyłącznie wersja zaszyfrowanaśrodowisko wykonawcze w Microsoft Azure, w regionie nieokreślonym przez GitHub (możliwe przetwarzanie poza EOG); transfer do USA na podstawie EU-US Data Privacy Framework

Jurysdykcja infrastruktury

Dane przechowywane trwale w Usłudze — w bazie danych i w kopiach zapasowych — znajdują się w Europejskim Obszarze Gospodarczym: baza danych działa w regionie Frankfurt (Niemcy), a zaszyfrowane kopie zapasowe są przechowywane w magazynie Cloudflare R2 w jurysdykcji UE. Aplikację obsługuje globalna sieć Cloudflare, więc żądania mogą być przejściowo przetwarzane także poza EOG. Podczas wykonywania kopii zapasowej dane są przejściowo przetwarzane na serwerach GitHub (Microsoft Azure) w regionie, którego GitHub nie określa, więc możliwie także poza EOG. Neon, Cloudflare, Resend i GitHub to podmioty z siedzibą w USA, więc podlegają także prawu Stanów Zjednoczonych. Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie ram ochrony danych UE–USA (Data Privacy Framework), a w pozostałym zakresie na podstawie standardowych klauzul umownych (art. 46 ust. 2 lit. c RODO). Transmisja danych jest szyfrowana (TLS), a każde zapytanie do bazy jest ograniczone do organizacji zalogowanego użytkownika.

Eksport danych i zmiana dostawcy

  • Właściciel może w każdej chwili pobrać dane raportowe w formacie CSV (UTF-8, separator średnik); na żądanie przekazujemy pełny eksport danych organizacji w CSV, nie później niż w 30 dni.
  • Eksport obejmuje dane wprowadzone przez organizację: kierowców, pojazdy, kursy i przypisania, nieobecności i wymiar urlopu, przestoje pojazdów, użytkowników (imię i nazwisko, e-mail, rola) i ustawienia — z identyfikatorami pozwalającymi odtworzyć powiązania. Nie obejmuje dziennika zdarzeń, danych uwierzytelniających (w tym 2FA i kluczy dostępu) ani dokumentów rozliczeniowych Stripe.
  • Po zakończeniu subskrypcji albo rozwiązaniu umowy dane pozostają dostępne do pobrania w trybie tylko do odczytu przez co najmniej 30 dni, a następnie są usuwane w ciągu 12 miesięcy od rozwiązania (z wyjątkiem danych, które musimy przechowywać z mocy prawa).
  • Za eksport, zmianę dostawcy ani zakończenie korzystania z usługi nie pobieramy opłat.

O zamiarze dodania lub zastąpienia podmiotu informujemy Organizację e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. W tym czasie Organizacja może zgłosić sprzeciw.

Stan na 30 października 2026 r..

Eksport danych i zmiana dostawcy

Organizacja może w każdej chwili zakończyć korzystanie z Cargio i przenieść swoje dane do własnych systemów albo do innego dostawcy (Regulamin §10). Eksport, zmiana dostawcy i zakończenie korzystania z usługi są bezpłatne.

  • Samodzielnie, w każdej chwili: raporty CSV w aplikacji (historia pracy kierowców, nieobecności, dni według statusu, przestoje pojazdów).
  • Pełny eksport na żądanie: Właściciel organizacji pisze nacontact@deliverit.pl z adresu swojego konta. Przekazujemy dane nie później niż w ciągu 30 dni od żądania, w zaszyfrowanym archiwum (hasło innym kanałem).
  • Format: pliki CSV (kodowanie UTF-8, separator średnik, pierwszy wiersz to nagłówek), osobny plik dla każdego rodzaju danych.
  • Zakres: kierowcy (z numerem kadrowym, statusem i datami ważności dokumentów), ciągniki i naczepy, kursy i przypisania załogi, nieobecności i wymiar urlopu, przestoje pojazdów, Użytkownicy (imię i nazwisko, adres e-mail, rola) oraz ustawienia organizacji. Pliki zawierają identyfikatory rekordów, żeby dało się odtworzyć powiązania między nimi.
  • Poza eksportem: dziennik zdarzeń systemowych, dane logowania (skróty haseł, dane weryfikacji dwuetapowej i kluczy dostępu) oraz dane rozliczeniowe Stripe.
  • Po zakończeniu umowy: dane pozostają dostępne do pobrania w trybie tylko do odczytu przez co najmniej 30 dni, a następnie są usuwane zgodnie z Regulaminem (§10 ust. 4).

Jurysdykcja infrastruktury

Usługodawcą jest DELIVERIT SOLUTIONS sp. z o.o. z siedzibą w Polsce, a umowa podlega prawu polskiemu. Baza danych z danymi organizacji działa w Unii Europejskiej (region Frankfurt, Niemcy). Dostawcy hostingu i poczty e-mail z listy wyżej to spółki z USA, podlegające także prawu USA. Przekazanie danych do USA odbywa się na podstawie EU-US Data Privacy Framework. Sami nie udostępniamy danych organizacji organom państw trzecich bez podstawy w prawie Unii lub prawie polskim.